INFORME ESPECIAL: TRIBUTOS A BANDAS NO RELIGIOSAS X EL WHITE METAL

13 febrero, 202314 febrero, 2023 Santuario Rock

INFORME ESPECIAL: TRIBUTOS A BANDAS NO RELIGIOSAS X EL WHITE METAL

Por: Gabriel Jorge Stopper (Vampiro).

Preguntas: ¿Recuerdan cuando Disturbed editó en 2015, sorprendieron con una cruda y potente versión de Sounds of Silence el archiconocido tema de Simon & Garfunkel?… o cuando Carry on Wayward Son, fue interpretado magníficamente por Anthrax (Si, hicieron esa maravillosa pieza de Rock Progresiva en forma estupenda)… Jamás podríamos olvidar cuando el Reverendo Marilyn Manson versionó Sweet Dreams (Eurythmics)…

Un par más: la inesperada y magnífica versión que los Alemanes de Gamma Ray hicieron con el himno It´s a Sin de Pet Shop Boys… ¿recuerdan esas versiones?

Y… para mi gusto el mejor de todos los covers… Jhonny Cash y esa oscura versión de Hurt de NIN.

El primer “Cover” que recuerdo dentro del denominado “White Metal”, fue cuando mi hermano compró el disco Once Dead de Vengeance Rising, y ahí dentro estaba el cover de Black Sabbath Space´Truckin, lo cual fue una sorpresa muy agradable para ambos. Un cover de Sabbath en versión Thrash, y hasta donde sé, fue la primera vez que una banda grabó un cover de esa canción…

Lo siguiente que recuerdo haber oido (por lo menos ahora que escribo), fue la versión Heavy que los Holy Soldier hicieron de Gimme Shelter de los Rolling Stones.

COVERS, esas versiones con las que las bandas tributan a quienes los influenciaron, o buscan ser conocidos al hacer su versión de “una que sepamos Todos”

Ok…. dejo entonces un recuento de algunos covers, con algo de data / análisis… y algunos links de aquellas versiones que valen la pena oir.

Son algo más de 80 Covers de sabores variados.

BANDA / SOLISTA – **“Canción de la que se hace Cover“** (Banda o Solista a la que pertenece originalmente) Año de edición del Cover

AGONY SCENE – **“Painted in Black“** (Rolling Stones) 2003

… .interesante versión, lindo laburo de guitarras en esta versión de ScreamCore. NO imagino a Jagger gritando así, pero… ¿qué opinan?

ALTAR BOYS – “Unconditional Love” (Donna Summer) 1986

AS I LAY DYING – “Electric Eye” (Judas Priest) 2011

…y también “The Hellion” (Judas) y “War Ensamble” (Slayer)

AUDIOVISION – “Love is like Oxygen” (Sweet) 2005

… seguro que si le dan play, conocen este tema. Y la voz de Christian Lijegren, también.

AUGUST BURNS RED – “Baby one more Time” (Britney Spears) 2009

AUGUST BURNS RED – “Wrecking Ball” (Miley Cirus) 2014

…sinceramente no conozco las versiones originales, ni los artistas (más allá del nombre), así que no puedo hacer un análisis de estos covers.

AUGUST BURNS RED – “Chop suey” (SOaD) 2020

…System of a Down, no es precisamente una banda fácil de tributar. La versión sigue la misma linea sonora de la original, pero al contario de esa voz que siempre parece un lamento desgarrador (hablo de Serj Tankian), la voz de Luhrs, no logra transmitir ese dolor.

AUSTRIAN DEATH MACHINE – “Hell bent for Keather” (Judas Priest) + “Killing is my Business” (Megadeth) + “Gota Go” (Agnostic Front ) 2009

…Tim Lambesis y su época de obsesión con Arnold Schwarzenegger… nada especial, solo mucha diversión y locura.

AVENGED SEVENFOLD – “Paranoid” (Black Sabbath) 2005

THE AWAKENING – “The Sound of Silence” (Simon & Gartfunkel) 1997

THE AWAKENING – “The Safety Dance” (Mens without Hats) 1998

… La versión del tema de S&G, es simplemente deliciosa y perfecta. Aca está llevada a un tono más denso y oscuro, obviamente

… es raro oir esa Seafty Dance en una voz de tono tan bajo, no iguala ni supera la original, pero… PD: huy que recuerdos carajo… pensar que en una época por llevar versiones extendidas (Remix) de temas como Saefty Dance entraba gratis al Itaplpark…

BLACKBALL – “Message in a Bottle” (The Police) 1998

…. humm sin opiniones, please.

BEAUTY IN CHAOS – “Bloodletters -the Vampire Song-” (Concrete Blonde) 2022

…Michael Ciravolo es un multi instrumentista de la movida Gótica, que ha logrado contar con la colaboración de demasiados artistas para su proyecto llamado Beauty in Chaos… En este cover (que cuenta con Video Oficial), presenta cambios muy interesantes… como el agregado de un Saxo (no estaba en la versión original), la ralentización del ritmo (la extiende en ⅓ aproximadamente la duración), y la eliminación de los pequeños riff originales de guitarra… No apto para sensibles.

BEAUTY IN CHAOS – “20th Century Boy” (T-Rex) 2018

…del Glam original a un furioso Rock Gótico, lástima que solo conozco dos covers de Ciravolo…

BELIEVER – “Like a Song” (U2) 1990

…una vez pasados los siete temas del segundo disco de Believer, sorprendieron con un Cover de U2, las guitarras mantienen ese sonido característico de ellos. El cover obviamente es más veloz (le quitan casi un minuto a la duración original), y en su época fue una agradable sorpresa.

BIOGENESIS – “Land of Confusion” (Genesis) 2017

…una banda que une el Thrash y lo progresivo, decidió hacer este cover de una canción originalmente de Rock Sinfónico…

BROWN, Jimmy P. – “Here’s come the Rain Again” (Eurythmics) 2021

… El creativo versátil J. P. Brown (Si el de Deliverance), hizo en forma independiente esta versión donde mete la voz y toca todos los instrumentos. ¿Se puede reemplazar la voz de Annie Lennox?, y encima con una ¿voz masculina? …pués si, efectivamente. Un cover que mantiene esa esencia Pop, pero agregando de fondo unas guitarras muy thrasheras, y una voz bastante oscura.

BROWN, Jimmy P. – “Starman” (David Bowie) 2019

…fanático del Duque Banco, Brown logra colocar su voz en un tono muy, muy parecido al de Bowie (RIP)… Alla por inicios de los 90’s nadie lo hubiese pensado posible, pero si que queda bien el tributo, que musicalmente no presenta grandes variaciones.

CELLDWELLER – “The Imperial March” (Star Wars) 2018

…Si el de Star Wars !!!

CELLDWELLER – “Tragedy” (Bee Gees) 2006

…consideremos que los Bee Gees, están tan cerca del sonido industrial, como Stryper de Horde, paro Klayton, se las arregló para meter su pasión por el ElectroDance en este cover, y dan ganas de moverte carajo…

CLAYTON, Eric & Jeff – Ashes to Ashes / Time… mas 10 otras canciones desde 1979 a 1980 (David Bowie) 2008

…los hermanos Cayton (Ex Saviour Machine), editaron 12 canciones del Duque Blanco. Acá menciono solo dos, pero pueden buscar el resto.

CODE OF ETHICS – “People are People” (Depeche Mode) 2009

…una versión muy acertada de esta banda de Techno/SynthPop, al tributar correctamente a los DM. (Y si disfrutas de Depeche, New Order ya sabés).

CRASHDOGS – “Three is a Magic Number” (Bob Dorough) 1992

…y los Punkies, siempre “deformando” canciones, como esta que originalmente estaba en formato Jazz. Haciendo una canción muy pegadiza y divertida… más tarde el grupo De La Soul hizo su propia versión y la pusieron en una de las peliclas de Spiderman.

CREED – “Riders of the Storm” (The Doors) 2015

… en esa “retrospectiva” que publicó Crees en 2015, está incluido este tema de los Doors… y OmG, que potencia y oscuridad que transmiten. Por eso dejo el link, vale la pena oir a Stapp siguiendo las influencias de Morrison.

CHATTERBOX – “Sunshine” (Jimmy Davis) 1994

DARKWATER – “Shot down in Flames” (Sweet) 2004

…estos Suecos, cultores del estilo Progressive Metal (Influencias de Dream Theater y Symphony X), se mandaron este cover en un disco tributo a Sweet… ahhh AC/DC también hizo su propia versión de este éxito de la extinta banda de Glam Rock

dCTALK. – “Help” (The Beatles) 1997

DELIVERANCE – “After Forever” (Black Sabbath) 1991

DELIVERANCE – “Beauty and the Beast” (David Bowie) 1995

DELIVERANCE – “Where Eagles Dare” ( Iron Maiden) 2013

…todos conocen demasiado a Deliverance y seguro oyeron estas versiones. O no?

DEMON HUNTER – “Snap your Fingers, Snap your Neck” (Prong) 2005

…año 1994 y Prong (una de esas bandas “desconocidas pero muy influyente”, editaba la versión original.. esta, de mitad del 2000, me dio ganas de Sacudir mi Nuca !!! una y otra vez…

DIVINEFIRE – “ShowMust go On” (Queen) 2005

…una versión en formato Epic Metal, de esas que respetan el original pero le ponen su propio sonido. Un buen tributo sin dudas

DISCIPLE – “Gote get you into my Life” (The Beatles) 2008

…Keving Young (Voz, bajo y guitarras), carga desde 1992, con esta dabda de Rock y Metal de Tennessee, por la cual la dia de hoy pasaron mas de una docena de músicos. Young eligió esta canción del disco “Revolver” y transmite esa misma Psicodelia y Rock del original.

ECHO HOLLOW – “Sunday, Bloody Sunday” (U2) 1998

…tras salir de Tourniquet, en el disco debut de Echo Hollow, metieron esta versión del tema de U2. Obviamente las guitarras distorsionadas, la batería y el bajo, acompañan la voz en falsete de Ritter dándole a la canción original, mucha más crudeza, haciéndola mucho más sangrienta.

The ECHOING GREEN – “Here is the House” (Depeche Mode) 2007

…hummmm prefiero la de Depeche… mil veces. Y eso que E.Green está influenciada por Gore y Cia.

The ECHOING GREEN Safety Dance. Mens without Hats 1998

…otro cover que se repite, pero bien en modo SynthPop de la mano de los “Padrinos del Techno religioso”. Le agregan algo de Trance, pero no convence demasiado.

FAMILY FORCE 5 – “Bulletproof” (La Roux) 2010

FROST LIKE ASHES – “After Forever” ( Black Sabbath) 2003

…es After Forever, quizás el tema más versionado de Black Sabbath por bandas de White Metal (Deliverance, Stryper…) Esta versión va a gustarte únicamente si amás el Black metal. Para los oídos acostumbrados al estilo es identificable, para los que no suelen oir esa variante extrema del metal, tal vez les suene conocido, al llegar el “solo de guitarras” cerca del final.

GALACTIC COWBOYS – “I feel you” ( Kiss) 1996

GALACTIC COWBOYS – ” Junior´s Farm” ( Paul Mc Cartney) 1996

GHOTTI HOOK – “True Faith” (New Order) 1998

…el inicio es poco reconocible, pero luego cuando empieza “I feel so extraordinary”, te das cuenta que conocés esa canción… en ese año esta banda de Punk, hizo un disco de covers… Son 14 en total e incluye canciones de Presley, los Pixeis, Katrina and the Waves entre otros.

GOD LIVES UNDER WATER – “Fly on the Windscream” (Depeche Mode) 1998

GOD LIVES UNDER WATER – “Fame” (David Bowie) 2001

HOLY SOLDIER – “Gimme Shelter” (Rolling Stones) 1992

…un clásico de los Rolling, pasado de ese original sonido cercano al Blues, a una versión de puro Hard Rock /Heavy Metal, bastante bien lograda. Un desafío, al una banda “cristiana” hacer un cover de “Sus Majestades Satánicas” (Bien, logrado por cierto).

IMPELLITERI – “Somewhere Over the Rainbow” ( Iron Maiden) 1988

…recuerdo perfectamente cuando escuche este instrumental. Me habian pasado una copia en cassette de ese disco de Impellitteri. Los climas y sentimientos que este joven guitarrista transmite, son realmente perfectos… amantes de las guitarras, disfruten este instrumental del film El Mago de Oz.

IMPELLITTERI – “Since you’re be Gone” (Rainbow) 1988

IMPELLITTERI – “Symptom of the Universe” (Black Sabbath) 2018

…y sí, Chris metió solos de guitarra, fraseos, superposiciones, tapping y más cuerdas a mil por hora en este cover de Sabbath. Justicia plena.

JARS OF CLAY – “Lonely People” (America) 2002

…consideremos que el sonido de Folk, AOR, y soft rock de los Ingleses de America, no es algo muy alejado a lo que los JoC hacen. Un tema que copia los sonidos originales, pero no se queda detrás.

KEKAL – “Locoust” (A-Ha) * 2008*

…la versión original es oscura, pero Jeff Awardi llevó la lírica (muy oscura y depresiva), mil niveles más abajo, enterrando la melodía dos metros bajo tierra, bajo capas de Death y Avant Garde… . No apta para oir si estás bajoneado.

KING´S X – “Maniac Depression” (Jimmy Hendrix) 1994

…bonus en vivo grabado en Woodstock (12 de Agosto del ’94, Escenario Norte)…

LOST DOGS – “Lord protect my Child” (Bob Dylan) 1992

MAGDALEN. “War Pigs” (Black Sabbath) 1994

…una Des-Construcción absoluta… toda esa oscuridad, pesadez y fuerza de los siete minutos originales desaparecen… Lanny Cordola le mete guitarras acústicas, marimbas, percusiones, una mandolina… y lo transforma en una versión Chilli-Out. ¿Interesante?.. Si… ¿un cover efectivo? …hummm Opinen ustedes.

MAGDALEN. “Redemption Song” (Bob Marley) 1994

MORTAL – “One Three Hill” (U2) 1993

…si Bono y The Edge hubiesen grabado esta canción en Zooropa, en lugar de The Joshua Tree, hubiese posiblemente sonado como esta versión de Mortal… U2 procesado con sonido Industrial… Yeahhh.

MXPX – “Summer of ´69 ” (B. Adams) / “Take on Me” (A-Ha) + otros 6 covers 1995

…ahhhh diversión a full carajo.

MXPX – “Somebody to Love “(Queen) / “I will Follow” (U2) / “Heaven is a Place on a Heart” (B. Carlisle) + otros once covers (The Ramones, Poison, Go Go Dolls). 2009

…como no querer a estos Punkies, (quizás una de las bandas más amadas “fuera” del ámbito religioso… valen la pena todos los covers, tanto que dejo dos ejemplos.

NARNIA – “Sunrise” (Uriah Heep) 2003

…un cover en formato Epic Metal de una de las bandas de Rock n´Roll ma importantes de los 70’s. Un tributo a los Bisabuelos del Rock.

ONE BAD PIG – “Man in Black” (Jhonny Cash) 1991

…este cover tiene un bonus track, ya que el Hombre de Negro, se presentó en el estudio de grabación para sumarse a estos punks, y realizar junto a ellos esta “canción de protesta”. Un dúo que disfruté mucho de oir cuando compré el Cd… La voz profunda de Cash y los gritos agudos de Kosher Womack.

Paul Q PECK – “Things Can Only Get Better” (Howard Jones) 1996

…en un disco “olvidable”, donde el guitarrista punk, intentó jugarla de Phil Collins.

PILLAR – “Sunday Bloody Sunday” (U2) 2004

…otra vez Sunday… esta vez manteniendo casi todo el sonido original, pero, nada nuevo ni original.

PLACE OF SKULLS – “Relentless” (Pentagram) 2006

PLACE OF SKULLS – “Desesperation” 2010

… dos versiones de la mano de Griffin y su proyecto individual llamado Place of Skulls… puro Doom metal.

P. O. D. – “Bullet to Blue Sky” (U2) 1999

…otra gran canción extraída de The Joshua Tree, esta vez en versión Ñu Metal, logrando una interesante versión repleta de fuerza.

RELIENT K – “Everybody wants to Rules the World” (Tears for Fears) 2011

RELIENT K – “Interstate Love Song” (Stone Temple Pilots) 2011

…año 2011 y estos tipos editaron un álbum con siete covers de diferentes artistas. También hay covers de Toto, J. Bieber, y Tom Petty entre otros. Ninguna es una gloria como cover, pero una oida esta bien.

ROB ROCK – “Eagle” (Abba) 2000

SCANDROID – “Thriller” (M. Jackson) 2017

…otro de esos proyectos de Klayton, esta vez Scandroid está más orientado a los sonidos de los 80´s. Junto a la Dj Nikki Kaelar (aka Varien), realizó esta versión que seguro Jackson aplaudiría.

SCANDROID – “Shout” (Tears for Fears) 2016

…acá Klayton, mete teclados, y algunas capas de efectos. La estructura del cover es muy parecida a la original, pero, obviamente la hace ideal para cualquier fiesta Rave.

SAINT – “Invader” (Judas Priest) 2008

…cuando no Rob y su banda siendo influencia.

SEVENTH AVENUE – “Burning Heart” (Survivor) 2003

…en su disco “Between the Worlds”, estos tipos enrolados en el metal progresivo, recordaron a Rocky, y el tema principal que originalmente hizo Survivor. Una versión bien lograda, más heavy, un poco más contundente. Aunque es dificil sacarse la voz original de Jimmi jamison (RIP).

SEVENTH DAY SLUMBER – “When the Children Cry” (White Lion) 2003

…desde Texas, un Rock Sureño y este cover de los Neoyorquinos que hacían un Glam maravilloso… pero me quedo con la original (mucho más dulce y sufrida)-

St. GRIAL – “To wish Impossible Things” (The Cure) 2007

…el anterior proyecto del Argentino Exequiel Jay Ali (actual S7igma), trae este delicioso cover de Robert Smith, sacando la larga intro de guitarras, le potencia el sonido de batería y teclados, y mete guitarras. Este cover es un perfecto tributo a R. Smith.

STAVESACRE – “Fascination Street” (The Cure) 1999

…Mark Salomon y Jeff Bellew (dos Ex The Crucified), meten su estilo en este cover volcándose más cerca de un Metalcore melódico. Acertada versión.

S7IGMA – “Bizarre Love Triangle” (New Order) 2020

… y, New Order… influencia de tantos, como de S7igma (banda Argentina de la veta Industrial), que hasta hizo un video oficial para presentar a sus seguidores. Disfruten, con los brazos en alto.

STRYPER – “Shinning Star” (Earth Wind and Fire) 1991

….lejos, muy lejos de ese Funk Disco que originalmente hicieron EWF, lo transmutan a una versión heavy (con video oficial y todo). Y demostraron de lo que eran capaces hacer.

STRYPER – “Inmigrant Song” (Led Zeppelin) / “Heaven & Hell” (Black Sabbath) / “Carry On…” (Kansas) / “The Trooper” (Maiden) / 2011

…el disco con 12 covers, de las bandas que los influenciaron…Purple, Judas Priest, Scorpions, Van Halen están también tributados. y pensar que cuando hicieron Shining Star en (AtL), los criticron.

SUPERSHINE – “Shine’ On” (Grand Funk Railroad) *2000″

…B. Franklin (Trouble) + D. Pinnick (King´s X)… hacen falta más motivos para oir este cover? Eso sí, lo acercaron a un sonido mucho más potente.

Ted KIRKPATRICK (RIP) – “War Pigs / Electric Funeral / Electric Funeral / Children of the Grave ” y tres covers más. ( Black Sabbath) 2016

…alla por el multifacético baterista, regresó a sus orígenes Pre-Tourniquet, al hacer un disco tributo a Black Sabbath… su amigo Dug Pinnick puso el bajo en todos los temas; en las voces estuvieron Chriss Jerico, Ripper Owens y Eric Wagner (RIP)… para las guitarras contó con Bruce Franklin, Scott Hill (Skid Row), entre otros músicos… así que logró un tributo de excelencia. Puro Dooooooooom metal.

Dale & Troy THOMPSON – “Zombie” (The Cranberries) / “Epic” (Faith No More) / “Shine” (Collective Soul) / “Whish you were Here” (Pink Floyd) / “War Pigs” (Black Sabbath) 2022

…realizados en un formato bastante “casero”, los hermanos miembros y fundadores de Bride, se despacharon con una serie de covers de sus bandas favoritas… supongo que si las graban en un Estudio, serán mejor logradas, pero son interesantes para ver los cambios de ropa de Dale y todos los múltiples instrumentos que Roy ejecuta… dejo a mi parecer el mejor logrado…. y Dios mio, no me nieguen que la coda final es uno de los mejores solos de teclados de toda la historia.

TROUBLE- “Tomorrow Never Knows” (The Beatles) * 1995*

TROUBLE- “Propoise Song” (The Monkees) * 1995*

…dos covers bien alucinógenos… en esa época que los muchachos de Chicago exploraron la Psicodelia y algo de Stoner en su música… el cover de The Mokees esta muy bien logrado.

TORNIQUET – “Oh Well” (Fleetwood Mac) 1995

….en el ´93, hicieron un cover de Trouble, en 1998 uno de King´s X, pero en Carry the Wounded (es bonito Ep), se despacharon con una potente versión del tema de Peter Green. Deep Purple y, Page + Black Crowes son también otras dos versiones que recomiendo escuchar. Y es, obviamente una “Canción TqT”.

ULTIMATUM – “Sins of Omission” (Testament) 2001

…cercanos a Testament o Exodus, los tipos de Ultimatum hacen justicia con este cover. Que fue edditado por el sello Massacre records, y los hizo conocidos fuera del ámbito religioso.

VENGEANCE RISING – “Space Truckin’ ” (Deep Purple) 1989

…sucio, un Thrash sucio (casi desprolijo), para esta versión. Es, a modo de comentario, uno de los primeros covers hechos por una banda “Cristiana”, de un grupo “No Religioso”… (No puedo confirmar que de hecho sea el primero, pero seguro que fue lo que influenció para los próximos covers).

VIOLET BURNING -“It´s all too Much” (Beatles) 1998

…a los Violet Burning los descubri en 1989, cuando compre su disco debut (que aun conservo), liderados por el vocalista y guitarrista Michael J. Pritzl, ellos van del Goth, al Soft Rock, pasando por el New Wave y algo de Rock Alternativo. Decidieron grabar este cover de los Beatles (que fue lanzado originalmente en ese psicodelico “Yellow Submarine”; y no hay nada en absoluto para criticarlos.

NOTA >>> NO están incluidos los covers de grupos de White Metal hechos por bandas como las que figuran en este informe… es decir si Klank hizo “The Way” de Stryper, no lo tomo en cuenta, tampoco Boanerges haciendo “In God We Trust” de Stryper… como habrán podido leer, solo figuran los covers de canciones de bandas NO cristianas (… la Única excepción sson U2 -para mi SI es banda cristiana- ).

Tampoco los múltiples álbumes realizados por APOLOGETIX… ya que cambian las líricas de canciones famosas, y entonces NO es lo mismo.

NO incluye los covers donde se juntan varios músicos, cuando es un disco tributo… y tampoco los de clásicos Instrumentales como cuando Impellitteri hizo “Over the Rainbow”

NOTA 2 >>> Metallica tiene unos 650 covers registrados (62 son diferentes versiones de Enter Sandman), Depeche Mode unos 780 (de las cuales 112 son de Enjoy the Silence), los Irlandeses de U2 unos 750 (de las cuales unas 100 son de Whit or without You) y The Cure unos 550 (con unas 45 versiones de Lovesong). Queen algo más de 1,000 covers (su canción más homenajeada es We Will Rock You con unas 75 versiones). Así que el tema de rendir tributo no es algo fuera de lo usual. Y repito: muchas veces las bandas lo usan para ser conocidas al cantar “Una que sepamos todos”

Dentro de las bandas de “White Metal” tenemos a

U2, Black Sabbath, Depeche Mode, Miden y los Beatles; como los homenajeados con mayor porcentaje.

…y lo último ¿Un Cover tiene que VARIAR el original? ¿Tiene que ser tipo Mortal / U2… The Awakening / Mans whitout Hats?… ¿o valen más los que mantienen la misma estructura del original Jimmy Brown / David Bowie???

…y para el final les dejo el cover que el Hombre de Negro (el gran Jhonny Cash), hizo del tema de NIN… y sí, hay que cerrar como se debe. JHONNY CASH – “Hurt”

Saludos: Ellen Sarah “SANdUST” Shepperton (la otra versión de Gabriel “Vampiro” Stopper).-